tag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post3909122214436868245..comments2024-03-29T05:28:17.263-07:00Comments on Chant du Départ: Je Suis Sur La Route, Encore Une Fois...OldAFSargehttp://www.blogger.com/profile/15935839956936191547noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-87793010529577990842013-09-22T04:16:20.249-07:002013-09-22T04:16:20.249-07:00I hear you on your first point.
Had no doubts at ...I hear you on your first point.<br /><br />Had no doubts at all about the second.<br /><br />;-)OldAFSargehttps://www.blogger.com/profile/15935839956936191547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-32372295258858053242013-09-21T20:46:03.698-07:002013-09-21T20:46:03.698-07:00Cuireadh fholmhú an comh-aireachta meisciúla fada ...Cuireadh fholmhú an comh-aireachta meisciúla fada ó shin<br /><br />...and the world's a lot better off for it.<br /><br />Aye, and there's a wee bit more than a little Irish here.(not necessarily your) Uncle Skiphttps://www.blogger.com/profile/02705753220273516841noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-61161983156430767542013-09-20T04:29:51.543-07:002013-09-20T04:29:51.543-07:00So you're (ahem) a "fellow traveler"...So you're (ahem) a "fellow traveler"?<br /><br />(Not sure if the kids will get that one...)OldAFSargehttps://www.blogger.com/profile/15935839956936191547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-64309426459409817552013-09-20T04:29:08.155-07:002013-09-20T04:29:08.155-07:00Heh.Heh.OldAFSargehttps://www.blogger.com/profile/15935839956936191547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-7154001209298576582013-09-20T04:28:27.373-07:002013-09-20T04:28:27.373-07:00Nó nach bhfuil, is féidir do mileage athrú.Nó nach bhfuil, is féidir do mileage athrú.OldAFSargehttps://www.blogger.com/profile/15935839956936191547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-58460580919371502052013-09-20T04:28:06.436-07:002013-09-20T04:28:06.436-07:00Know the feeling... sighKnow the feeling... sighOld NFOhttps://www.blogger.com/profile/16404197287935017147noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-89140944880043691642013-09-19T14:22:08.510-07:002013-09-19T14:22:08.510-07:00Well, when you invite Gypsies in the Castle, you g...Well, when you invite Gypsies in the Castle, you get what you asked for.juvathttps://www.blogger.com/profile/09096708575138552532noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-61368195941510137692013-09-19T14:12:18.064-07:002013-09-19T14:12:18.064-07:00What sort of Irishman would say THAT?!?
Oh, wait,...What sort of Irishman would say THAT?!?<br /><br />Oh, wait, it's meant as an instruction to whomever you're leaving behind? NOW it makes sense.<br /><br />D'fhéadfadh go mbeadh pota óir ag an dá cheann de do chuid tuar ceatha.Suldoghttps://www.blogger.com/profile/07778845367184916684noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-63097729678321549822013-09-19T11:26:34.438-07:002013-09-19T11:26:34.438-07:00Heh.
I see that Google Translate hasn't faile...Heh.<br /><br />I see that Google Translate hasn't failed us yet.<br /><br />Okay, with a name like yours I was guessing non-Irish (Lancashire, Cumbria or Hampshire according to Wikipedia).<br /><br />But <em>pour les Américains</em>, there's a wee bit o' Irish in all of us. (And a bit of this and a bit of that...)OldAFSargehttps://www.blogger.com/profile/15935839956936191547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7684531976778247960.post-84122152025884201672013-09-19T09:08:03.017-07:002013-09-19T09:08:03.017-07:00Your last admonition won't go down well in pre...Your last admonition won't go down well in present company.Buckhttps://www.blogger.com/profile/05319116022465066060noreply@blogger.com